Aite Breithe
Peadar Jack Pheadair mac Caluim Ghobha
Cùl Eilean na Nollaige, Siorramachd Ceap Breatainn
‘Se fuaim-lorg beatha Pheadair Mhic’Illeathain ceòl dualchasach Gàidhlig Cheap Breatainn. Chaidh a thogail air Cùl Eilean na Nollaige, àite comharraichte le luchd-àiteachaidh à Barraidh, 's tha Mac”Illeathain, duine àrd, dàna, fhathast a’ comhnaidh air an aon fhearann air an dùthaich far an deach a bhreith bho chionn faisg air ceud bliadhna. B’ann bho a mhàthair a fhuair e an t-suim a th’aige anns na h-òrain Ghàidhlig. Na òige, chluinneadh e séiseanan-òrain is deasbad air bàrdachd nan seann bhàrd a mhaireadh gu h-anmoch 's an oidhche, 's a dh’fhàg buaidh air a inntinn. Cuideachd bhiodh e a’ seinn na fidhle na làithean as òige. Chaidh a thogail ann an àrainneachd far an cluinneadh e a’ Ghàidhlig 'ga labhairt air gach taobh dheth. Mar a thachair do gu leòr eile na linn, ghluais e a Bhoston far na dh’fhuirich e-fhéin’s a bhean grùnn de bhliadhnaichean. Chuir e seachad a làithean aig saorsainneachd 's oidhcheannan aig Comann Gàidhlig Cheap Breatainn aig fìdhlearachd 's seinn. Mu dheireadh, fhuair e cuireadh seinn le Seinneadairean Gàidhlig a’ Chladaich a Tuath aig Féis Newport, 1965- còmhla ri leithid Bob Dylan 's Joan Baez. Air dha tilleadh a Cheap Breatainn, gheibhte Peadar aig luaidhean an t-samhraidh agus aig na cuirmean-ciùil far am faighear e fhathast an diugh. Na dhuine neo-eisimeileach, agus na bhall ann a Seinneadairean Gàidhlig Shanndraidh, tha e air a bhith a’ brosnachadh luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig ‘s deis ri òran a roinn leis gach duine a thig d’a dh’ionnsaidh. - Seumas
Agallamh air a dhèanamh le Eachainn MacNìll
Air a clàrachadh le Seumas Y. MacDhòmhnaill
Am Faoilteach 25 2006
Total Play Time: 01:20:07
00:02 có e; dé an sloinneadh aige
00:50 có ás a thànaig na daoine aige
01:13 cuine 's càit an d' rugadh e
01:39 a mhàthair
02:00 piuthair is bràthair
02:20-07:17 Obair a bh' aig athair, beòthaichean, ainm a mhnà, ciamar a thachair iad ri chéile, obair a bh’ aige ann am Boston, Newtonville Seallaibh | Éisdibh | Tar-sgrìobhadh
07:28 thog iad na taighean
10:04-13:00 an t-eadar-dhealachadh eadar an là an diugh ’s an là an dé Seallaibh | Éisdibh
13:02 innealan
18:51-27:00 seòrsa do dh’fhiodh; seòrsa do chraobhan; obair choille Seallaibh | Éisdibh
18:51-27:00 seòrsa do dh’fhiodh; seòrsa do chraobhan; obair choille Seallaibh | Éisdibh
28:08 ainmean nan craobhan
31:09 Mickey Shandaidh
33:40 ainmean air na rudan
42:52-46:13 bòrd-geàrraidh Éisdibh
46:03 ainmean air na rudan
53:08 a’ dèanadh bharrallan agus cròthan ann am botannan
56:22 ainmean air na rudan
59:16 a’ togail similearan; clachair (còmhradh sa Bheurla)
1:02:10 molan fiodha; poileasaidh urrais a thaobh stóbhaichean-fiodha
Peadar Mac’Illeathain, Murchadh MacNìll
Agallamh air a dhèanamh le Seumas Watson
Air a clàrachadh le Seumas Y. MacDhòmhnaill
An t-Sultain 26, 2006
Total Play Time: 1:37:51
03:22 bruidhinn mun tobair, an t-uisge gann, a’ beannachadh a’ là do dhaoine
06:27-08:50 naidheachd aig Peadar Seallaibh | Éisdibh
08:54-09:57 bruidhinn mu dheidhinn an tionnsgnaidh Seallaibh | Éisdibh
16:29-17:56 naidheachd aig Peadar: Migi Ceataidh Seallaibh | Éisdibh
21:10 có a th' ann, càit an d’ rugadh iad etc.
34:37-37:14 mar a bha iad a’ tighinn beò air tìr Seallaibh | Éisdibh
37:15 cà ’n deach iad dha ’n sgoil
40:52 na sagartan, bhiodh iad a' bruidhinn ’s a’ Ghàidhlig
42:20-47:16 naidheachd aig Murchadh mu dheidhinn pìoba agus sagairt Seallaibh | Éisdibh
47:18 creideamh anns an taigh
49:00 có aige a bha iad pòsda
51:42 bha Peadar ag obair ann am Boston
53:08 dh'fhuirich Murchadh ann an Eilean na Nollaig fad a bheatha
55:31-57:34 gu dé an t-eadar-dhealachadh eadar an là an diugh ’s an là an dé
Seallaibh | Éisdibh
57:41 dé dh'fheumadh iad dèanadh, na ceud daoine a thànaig a-nall
01:03:06-01:07:32 ainmhidhean anns a’ choillidh, biastan, éisg Seallaibh | Éisdibh
1:07:33 ainmean; a’ foighneachd mu chur-seachad na cloinneadh
1:20:38 ainmean